boutinaat
Autres formes : boutiniñ , boutinañ ,
Français :
mettre en commun, mettre à la masse, apporter chacun son écot, être (en commun), vivre (en commun), mettre (en commun)
⯆ Voir plus (1)
Anglais :
to pool, to bring together, to pay one's share, to be (in common), to live (in common), to put (in common)
Commentaire : verbe construit de l'adjectif "boutin" et la terminaison verbale de l'infinitif "-aat"
Mutations
Adoucissante
Ducissante
Spirante
Mixte
voutinaat
poutinaat
-
voutinaat
Participe passé : boutinaet
Forme d'action : bezañ o voutinaat
Forme "en ur" : en ur voutinaat
Indicatif
Présent
Présent
S1. boutinaan
S2. boutinaez
S3. boutina
P1. boutinaomp
P2. boutinait
P3. boutinaont
I. boutinaer
Imparfait
Imparfait
S1. boutinaen
S2. boutinaes
S3. boutinae
P1. boutinaemp
P2. boutinaec'h
P3. boutinaent
I. boutinaed
Passé défini (passé simple)
Passé défini (passé simple)
S1. boutinais
S2. boutinajout
S3. boutinaas
P1. boutinajomp
P2. boutinajoc'h
P3. boutinajont
I. boutinajod
Futur
Standard
Trégorois
Futur
S1. boutinain
S2. boutinai
S3. boutinao pe boutinay
P1. boutinaimp
P2. boutinaot pe boutinaoc'h
P3. boutinaint
I. boutinaor
Futur
S1. boutinain
S2. boutinai
S3. boutinao pe boutinay
P1. boutinafomp
P2. boutinafet
P3. boutinafont
I. boutinafer
Conditionnel
Conditionnel potentiel (présent)
Standard
Vannetais (court)
Vannetais (long)
Goëlo
Conditionnel potentiel (présent)
S1. boutinafen
S2. boutinafes
S3. boutinafe
P1. boutinafemp
P2. boutinafec'h
P3. boutinafent
I. boutinafed
Conditionnel potentiel (présent)
S1. boutinahen
S2. boutinahes
S3. boutinahe
P1. boutinahemp
P2. boutinahec'h
P3. boutinahent
I. boutinahed
Conditionnel potentiel (présent)
S1. boutinaehen pe boutinaahen
S2. boutinaehes pe boutinaahes
S3. boutinaehe pe boutinaahe
P1. boutinaehemp pe boutinaahemp
P2. boutinaehec'h pe boutinaahec'h
P3. boutinaehent pe boutinaahent
I. boutinaehed pe boutinaahed
S1 .
boutinaehen
pe
boutinaahen
S2 .
boutinaehes
pe
boutinaahes
P1 .
boutinaehemp
pe
boutinaahemp
P2 .
boutinaehec'h
pe
boutinaahec'h
P3 .
boutinaehent
pe
boutinaahent
I .
boutinaehed
pe
boutinaahed
Conditionnel potentiel (présent)
S1. boutinahen
S2. boutinahes
S3. boutinahe
P1. boutinahemp
P2. boutinahec'h
P3. boutinahent
I. boutinahed
Conditionnel irréel (passé)
Standard
Vannetais (court)
Vannetais (long)
Conditionnel irréel (passé)
S1. boutinajen
S2. boutinajes
S3. boutinaje
P1. boutinajemp
P2. boutinajec'h
P3. boutinajent
I. boutinajed
Conditionnel irréel (passé)
S1. boutinazen
S2. boutinazes
S3. boutinaze
P1. boutinazemp
P2. boutinazec'h
P3. boutinazent
I. boutinazed
Conditionnel irréel (passé)
S1. boutinaezen pe boutinaazen
S2. boutinaezes pe boutinaazes
S3. boutinaeze pe boutinaaze
P1. boutinaezemp pe boutinaazemp
P2. boutinaezec'h pe boutinaazec'h
P3. boutinaezent pe boutinaazent
I. boutinaezed pe boutinaazed
S1 .
boutinaezen
pe
boutinaazen
S2 .
boutinaezes
pe
boutinaazes
P1 .
boutinaezemp
pe
boutinaazemp
P2 .
boutinaezec'h
pe
boutinaazec'h
P3 .
boutinaezent
pe
boutinaazent
I .
boutinaezed
pe
boutinaazed
Impératif
Négatif
S1 .
S2 .
na voutina ket
S3 .
na voutinaet ket
P1 .
na voutinaomp ket
P2 .
na voutinait ket
P3 .
na voutinaent ket
I .
Négatif
S1.
S2. na voutina ket
S3. na voutinaet ket
P1. na voutinaomp ket
P2. na voutinait ket
P3. na voutinaent ket
I.