gweriñ
gwernisañ

gwerniañ

Verb e -niañ 4 concepts français pour traduire le verbe marine 🚢 marine ancienne ⚓

Français : mâter en parlant d'un navire (marine), mettre un mât à un navire, soulever (une perche au jeu), arborer

⯆ Voir plus (1)

Geriafurch.alt Geriafurch

Signaler une erreur
Mutations
Adoucissante Ducissante Spirante Mixte
werniañ kwerniañ - werniañ
Participe passé : gwerniet
Forme d'action : bezañ o werniañ
Forme "en ur" : en ur werniañ

Indicatif

Présent

    Présent S1. gwernian S2. gwerniez S3. gwergn P1. gwerniomp P2. gwergnit P3. gwerniont I. gwernier
  • S1.
    gwernian
  • S2.
    gwerniez
  • S3.
    gwergn
  • P1.
    gwerniomp
  • P2.
    gwergnit
  • P3.
    gwerniont
  • I.
    gwernier

Imparfait

    Imparfait S1. gwernien S2. gwernies S3. gwernie P1. gwerniemp P2. gwerniec'h P3. gwernient I. gwernied
  • S1.
    gwernien
  • S2.
    gwernies
  • S3.
    gwernie
  • P1.
    gwerniemp
  • P2.
    gwerniec'h
  • P3.
    gwernient
  • I.
    gwernied

Passé défini (passé simple)

    Passé défini (passé simple) S1. gwergnis pe gwerjont S2. gwergnjout S3. gwernias P1. gwergnjomp P2. gwergnjoc'h P3. gwergnjont I. gwergnjod
  • S1.
    gwergnis
    pe
    gwerjont
  • S2.
    gwergnjout
  • S3.
    gwernias
  • P1.
    gwergnjomp
  • P2.
    gwergnjoc'h
  • P3.
    gwergnjont
  • I.
    gwergnjod

Futur

    Futur S1. gwergnin S2. gwergni S3. gwernio P1. gwergnimp P2. gwerniot pe gwernioc'h P3. gwergnint I. gwernior
  • S1.
    gwergnin
  • S2.
    gwergni
  • S3.
    gwernio
  • P1.
    gwergnimp
  • P2.
    gwerniot
    pe
    gwernioc'h
  • P3.
    gwergnint
  • I.
    gwernior
    Futur S1. gwergnin S2. gwergni S3. gwernio P1. gwergnfomp P2. gwergnfet P3. gwergnfont I. gwergnfer
  • S1.
    gwergnin
  • S2.
    gwergni
  • S3.
    gwernio
  • P1.
    gwergnfomp
  • P2.
    gwergnfet
  • P3.
    gwergnfont
  • I.
    gwergnfer

Conditionnel

Conditionnel potentiel (présent)

    Conditionnel potentiel (présent) S1. gwergnfen S2. gwergnfes S3. gwergnfe P1. gwergnfemp P2. gwergnfec'h P3. gwergnfent I. gwergnfed
  • S1.
    gwergnfen
  • S2.
    gwergnfes
  • S3.
    gwergnfe
  • P1.
    gwergnfemp
  • P2.
    gwergnfec'h
  • P3.
    gwergnfent
  • I.
    gwergnfed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. gwergnhen S2. gwergnhes S3. gwergnhe P1. gwergnhemp P2. gwergnhec'h P3. gwergnhent I. gwergnhed
  • S1.
    gwergnhen
  • S2.
    gwergnhes
  • S3.
    gwergnhe
  • P1.
    gwergnhemp
  • P2.
    gwergnhec'h
  • P3.
    gwergnhent
  • I.
    gwergnhed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. gwergnehen pe gwergnahen S2. gwergnehes pe gwergnahes S3. gwergnehe pe gwergnahe P1. gwergnehemp pe gwergnahemp P2. gwergnehec'h pe gwergnahec'h P3. gwergnehent pe gwergnahent I. gwergnehed pe gwergnahed
  • S1.
    gwergnehen
    pe
    gwergnahen
  • S2.
    gwergnehes
    pe
    gwergnahes
  • S3.
    gwergnehe
    pe
    gwergnahe
  • P1.
    gwergnehemp
    pe
    gwergnahemp
  • P2.
    gwergnehec'h
    pe
    gwergnahec'h
  • P3.
    gwergnehent
    pe
    gwergnahent
  • I.
    gwergnehed
    pe
    gwergnahed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. gwergnhen S2. gwergnhes S3. gwergnhe P1. gwergnhemp P2. gwergnhec'h P3. gwergnhent I. gwergnhed
  • S1.
    gwergnhen
  • S2.
    gwergnhes
  • S3.
    gwergnhe
  • P1.
    gwergnhemp
  • P2.
    gwergnhec'h
  • P3.
    gwergnhent
  • I.
    gwergnhed

Conditionnel irréel (passé)

    Conditionnel irréel (passé) S1. gwergnjen S2. gwergnjes S3. gwergnje P1. gwergnjemp P2. gwergnjec'h P3. gwergnjent I. gwergnjed
  • S1.
    gwergnjen
  • S2.
    gwergnjes
  • S3.
    gwergnje
  • P1.
    gwergnjemp
  • P2.
    gwergnjec'h
  • P3.
    gwergnjent
  • I.
    gwergnjed
    Conditionnel irréel (passé) S1. gwergnzen S2. gwergnzes S3. gwergnze P1. gwergnzemp P2. gwergnzec'h P3. gwergnzent I. gwergnzed
  • S1.
    gwergnzen
  • S2.
    gwergnzes
  • S3.
    gwergnze
  • P1.
    gwergnzemp
  • P2.
    gwergnzec'h
  • P3.
    gwergnzent
  • I.
    gwergnzed
    Conditionnel irréel (passé) S1. gwergnezen pe gwergnazen S2. gwergnezes pe gwergnazes S3. gwergneze pe gwergnaze P1. gwergnezemp pe gwergnazemp P2. gwergnezec'h pe gwergnazec'h P3. gwergnezent pe gwergnazent I. gwergnezed pe gwergnazed
  • S1.
    gwergnezen
    pe
    gwergnazen
  • S2.
    gwergnezes
    pe
    gwergnazes
  • S3.
    gwergneze
    pe
    gwergnaze
  • P1.
    gwergnezemp
    pe
    gwergnazemp
  • P2.
    gwergnezec'h
    pe
    gwergnazec'h
  • P3.
    gwergnezent
    pe
    gwergnazent
  • I.
    gwergnezed
    pe
    gwergnazed

Impératif

Affirmatif

    Affirmatif S1. S2. gwergn S3. gwerniet P1. gwerniomp P2. gwergnit P3. gwernient I.
  • S1.
  • S2.
    gwergn
  • S3.
    gwerniet
  • P1.
    gwerniomp
  • P2.
    gwergnit
  • P3.
    gwernient
  • I.

Négatif

  • S1.
  • S2. na wergn ket
  • S3. na werniet ket
  • P1. na werniomp ket
  • P2. na wergnit ket
  • P3. na wernient ket
  • I.







Négatif S1. S2. na wergn ket S3. na werniet ket P1. na werniomp ket P2. na wergnit ket P3. na wernient ket I.
^