koustout
kouviañ

koutriñ

Verb reizh verbe français bretonnisé 🇫🇷 verbe français emprunté 🇫🇷🥐 verbe argotique verbe breton transparent d'un verbe français ✅🇫🇷 1 concept français pour traduire le verbe

Français : argot dit « langaj-kemener » des tailleurs du centre du pays de Vannes : coudre

⯆ Voir plus (1)

Geriafurch.alt Geriafurch

Signaler une erreur
Mutations
Adoucissante Ducissante Spirante Mixte
goutriñ - c'houtriñ -
Participe passé : koutret
Forme d'action : bezañ o koutriñ
Forme "en ur" : en ur goutriñ

Indicatif

Présent

    Présent S1. koutran S2. koutrez S3. koutr P1. koutromp P2. koutrit P3. koutront I. koutrer
  • S1.
    koutran
  • S2.
    koutrez
  • S3.
    koutr
  • P1.
    koutromp
  • P2.
    koutrit
  • P3.
    koutront
  • I.
    koutrer

Imparfait

    Imparfait S1. koutren S2. koutres S3. koutre P1. koutremp P2. koutrec'h P3. koutrent I. koutred
  • S1.
    koutren
  • S2.
    koutres
  • S3.
    koutre
  • P1.
    koutremp
  • P2.
    koutrec'h
  • P3.
    koutrent
  • I.
    koutred

Passé défini (passé simple)

    Passé défini (passé simple) S1. koutris pe koutrjon S2. koutrjout S3. koutras P1. koutrjomp P2. koutrjoc'h P3. koutrjont I. koutrjod
  • S1.
    koutris
    pe
    koutrjon
  • S2.
    koutrjout
  • S3.
    koutras
  • P1.
    koutrjomp
  • P2.
    koutrjoc'h
  • P3.
    koutrjont
  • I.
    koutrjod

Futur

    Futur S1. koutrin S2. koutri S3. koutro P1. koutrimp P2. koutrot pe koutroc'h P3. koutrint I. koutror
  • S1.
    koutrin
  • S2.
    koutri
  • S3.
    koutro
  • P1.
    koutrimp
  • P2.
    koutrot
    pe
    koutroc'h
  • P3.
    koutrint
  • I.
    koutror
    Futur S1. koutrin S2. koutri S3. koutro P1. koutrfomp P2. koutrfet P3. koutrfont I. koutrfer
  • S1.
    koutrin
  • S2.
    koutri
  • S3.
    koutro
  • P1.
    koutrfomp
  • P2.
    koutrfet
  • P3.
    koutrfont
  • I.
    koutrfer

Conditionnel

Conditionnel potentiel (présent)

    Conditionnel potentiel (présent) S1. koutrfen S2. koutrfes S3. koutrfe P1. koutrfemp P2. koutrfec'h P3. koutrfent I. koutrfed
  • S1.
    koutrfen
  • S2.
    koutrfes
  • S3.
    koutrfe
  • P1.
    koutrfemp
  • P2.
    koutrfec'h
  • P3.
    koutrfent
  • I.
    koutrfed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. koutrhen S2. koutrhes S3. koutrhe P1. koutrhemp P2. koutrhec'h P3. koutrhent I. koutrhed
  • S1.
    koutrhen
  • S2.
    koutrhes
  • S3.
    koutrhe
  • P1.
    koutrhemp
  • P2.
    koutrhec'h
  • P3.
    koutrhent
  • I.
    koutrhed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. koutrehen pe koutrahen S2. koutrehes pe koutrahes S3. koutrehe pe koutrahe P1. koutrehemp pe koutrahemp P2. koutrehec'h pe koutrahec'h P3. koutrehent pe koutrahent I. koutrehed pe koutrahed
  • S1.
    koutrehen
    pe
    koutrahen
  • S2.
    koutrehes
    pe
    koutrahes
  • S3.
    koutrehe
    pe
    koutrahe
  • P1.
    koutrehemp
    pe
    koutrahemp
  • P2.
    koutrehec'h
    pe
    koutrahec'h
  • P3.
    koutrehent
    pe
    koutrahent
  • I.
    koutrehed
    pe
    koutrahed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. koutrhen S2. koutrhes S3. koutrhe P1. koutrhemp P2. koutrhec'h P3. koutrhent I. koutrhed
  • S1.
    koutrhen
  • S2.
    koutrhes
  • S3.
    koutrhe
  • P1.
    koutrhemp
  • P2.
    koutrhec'h
  • P3.
    koutrhent
  • I.
    koutrhed

Conditionnel irréel (passé)

    Conditionnel irréel (passé) S1. koutrjen S2. koutrjes S3. koutrje P1. koutrjemp P2. koutrjec'h P3. koutrjent I. koutrjed
  • S1.
    koutrjen
  • S2.
    koutrjes
  • S3.
    koutrje
  • P1.
    koutrjemp
  • P2.
    koutrjec'h
  • P3.
    koutrjent
  • I.
    koutrjed
    Conditionnel irréel (passé) S1. koutrzen S2. koutrzes S3. koutrze P1. koutrzemp P2. koutrzec'h P3. koutrzent I. koutrzed
  • S1.
    koutrzen
  • S2.
    koutrzes
  • S3.
    koutrze
  • P1.
    koutrzemp
  • P2.
    koutrzec'h
  • P3.
    koutrzent
  • I.
    koutrzed
    Conditionnel irréel (passé) S1. koutrezen pe koutrazen S2. koutrezes pe koutrazes S3. koutreze pe koutraze P1. koutrezemp pe koutrazemp P2. koutrezec'h pe koutrazec'h P3. koutrezent pe koutrazent I. koutrezed pe koutrazed
  • S1.
    koutrezen
    pe
    koutrazen
  • S2.
    koutrezes
    pe
    koutrazes
  • S3.
    koutreze
    pe
    koutraze
  • P1.
    koutrezemp
    pe
    koutrazemp
  • P2.
    koutrezec'h
    pe
    koutrazec'h
  • P3.
    koutrezent
    pe
    koutrazent
  • I.
    koutrezed
    pe
    koutrazed

Impératif

Affirmatif

    Affirmatif S1. S2. koutr S3. koutret P1. koutromp P2. koutrit P3. koutrent I.
  • S1.
  • S2.
    koutr
  • S3.
    koutret
  • P1.
    koutromp
  • P2.
    koutrit
  • P3.
    koutrent
  • I.

Négatif

  • S1.
  • S2. na goutr ket
  • S3. na goutret ket
  • P1. na goutromp ket
  • P2. na goutrit ket
  • P3. na goutrent ket
  • I.







Négatif S1. S2. na goutr ket S3. na goutret ket P1. na goutromp ket P2. na goutrit ket P3. na goutrent ket I.
^