poanial
poazhañ

poaniañ

Verb e -niañ verbes bretons qui se traduisent par des verbes pronominaux français 6 concepts français pour traduire le verbe

Français : peiner, (s') évertuer (à), (s') efforcer (de), travailler (dûrement), affliger, tâcher

⯆ Voir plus (1)

Wiktionnaire Wiktionnaire

Geriafurch.alt Geriafurch

Signaler une erreur
Mutations
Adoucissante Ducissante Spirante Mixte
boaniañ - foaniañ -
Participe passé : poaniet
Forme d'action : bezañ o poaniañ
Forme "en ur" : en ur boaniañ

Indicatif

Présent

    Présent S1. poanian S2. poaniez S3. poagn P1. poaniomp P2. poagnit P3. poaniont I. poanier
  • S1.
    poanian
  • S2.
    poaniez
  • S3.
    poagn
  • P1.
    poaniomp
  • P2.
    poagnit
  • P3.
    poaniont
  • I.
    poanier

Imparfait

    Imparfait S1. poanien S2. poanies S3. poanie P1. poaniemp P2. poaniec'h P3. poanient I. poanied
  • S1.
    poanien
  • S2.
    poanies
  • S3.
    poanie
  • P1.
    poaniemp
  • P2.
    poaniec'h
  • P3.
    poanient
  • I.
    poanied

Passé défini (passé simple)

    Passé défini (passé simple) S1. poagnis pe poajont S2. poagnjout S3. poanias P1. poagnjomp P2. poagnjoc'h P3. poagnjont I. poagnjod
  • S1.
    poagnis
    pe
    poajont
  • S2.
    poagnjout
  • S3.
    poanias
  • P1.
    poagnjomp
  • P2.
    poagnjoc'h
  • P3.
    poagnjont
  • I.
    poagnjod

Futur

    Futur S1. poagnin S2. poagni S3. poanio P1. poagnimp P2. poaniot pe poanioc'h P3. poagnint I. poanior
  • S1.
    poagnin
  • S2.
    poagni
  • S3.
    poanio
  • P1.
    poagnimp
  • P2.
    poaniot
    pe
    poanioc'h
  • P3.
    poagnint
  • I.
    poanior
    Futur S1. poagnin S2. poagni S3. poanio P1. poagnfomp P2. poagnfet P3. poagnfont I. poagnfer
  • S1.
    poagnin
  • S2.
    poagni
  • S3.
    poanio
  • P1.
    poagnfomp
  • P2.
    poagnfet
  • P3.
    poagnfont
  • I.
    poagnfer

Conditionnel

Conditionnel potentiel (présent)

    Conditionnel potentiel (présent) S1. poagnfen S2. poagnfes S3. poagnfe P1. poagnfemp P2. poagnfec'h P3. poagnfent I. poagnfed
  • S1.
    poagnfen
  • S2.
    poagnfes
  • S3.
    poagnfe
  • P1.
    poagnfemp
  • P2.
    poagnfec'h
  • P3.
    poagnfent
  • I.
    poagnfed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. poagnhen S2. poagnhes S3. poagnhe P1. poagnhemp P2. poagnhec'h P3. poagnhent I. poagnhed
  • S1.
    poagnhen
  • S2.
    poagnhes
  • S3.
    poagnhe
  • P1.
    poagnhemp
  • P2.
    poagnhec'h
  • P3.
    poagnhent
  • I.
    poagnhed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. poagnehen pe poagnahen S2. poagnehes pe poagnahes S3. poagnehe pe poagnahe P1. poagnehemp pe poagnahemp P2. poagnehec'h pe poagnahec'h P3. poagnehent pe poagnahent I. poagnehed pe poagnahed
  • S1.
    poagnehen
    pe
    poagnahen
  • S2.
    poagnehes
    pe
    poagnahes
  • S3.
    poagnehe
    pe
    poagnahe
  • P1.
    poagnehemp
    pe
    poagnahemp
  • P2.
    poagnehec'h
    pe
    poagnahec'h
  • P3.
    poagnehent
    pe
    poagnahent
  • I.
    poagnehed
    pe
    poagnahed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. poagnhen S2. poagnhes S3. poagnhe P1. poagnhemp P2. poagnhec'h P3. poagnhent I. poagnhed
  • S1.
    poagnhen
  • S2.
    poagnhes
  • S3.
    poagnhe
  • P1.
    poagnhemp
  • P2.
    poagnhec'h
  • P3.
    poagnhent
  • I.
    poagnhed

Conditionnel irréel (passé)

    Conditionnel irréel (passé) S1. poagnjen S2. poagnjes S3. poagnje P1. poagnjemp P2. poagnjec'h P3. poagnjent I. poagnjed
  • S1.
    poagnjen
  • S2.
    poagnjes
  • S3.
    poagnje
  • P1.
    poagnjemp
  • P2.
    poagnjec'h
  • P3.
    poagnjent
  • I.
    poagnjed
    Conditionnel irréel (passé) S1. poagnzen S2. poagnzes S3. poagnze P1. poagnzemp P2. poagnzec'h P3. poagnzent I. poagnzed
  • S1.
    poagnzen
  • S2.
    poagnzes
  • S3.
    poagnze
  • P1.
    poagnzemp
  • P2.
    poagnzec'h
  • P3.
    poagnzent
  • I.
    poagnzed
    Conditionnel irréel (passé) S1. poagnezen pe poagnazen S2. poagnezes pe poagnazes S3. poagneze pe poagnaze P1. poagnezemp pe poagnazemp P2. poagnezec'h pe poagnazec'h P3. poagnezent pe poagnazent I. poagnezed pe poagnazed
  • S1.
    poagnezen
    pe
    poagnazen
  • S2.
    poagnezes
    pe
    poagnazes
  • S3.
    poagneze
    pe
    poagnaze
  • P1.
    poagnezemp
    pe
    poagnazemp
  • P2.
    poagnezec'h
    pe
    poagnazec'h
  • P3.
    poagnezent
    pe
    poagnazent
  • I.
    poagnezed
    pe
    poagnazed

Impératif

Affirmatif

    Affirmatif S1. S2. poagn S3. poaniet P1. poaniomp P2. poagnit P3. poanient I.
  • S1.
  • S2.
    poagn
  • S3.
    poaniet
  • P1.
    poaniomp
  • P2.
    poagnit
  • P3.
    poanient
  • I.

Négatif

  • S1.
  • S2. na boagn ket
  • S3. na boaniet ket
  • P1. na boaniomp ket
  • P2. na boagnit ket
  • P3. na boanient ket
  • I.







Négatif S1. S2. na boagn ket S3. na boaniet ket P1. na boaniomp ket P2. na boagnit ket P3. na boanient ket I.
^