serriñ

Autres formes : serrezh, serrañ, sarrañ, serr

Français : fermer, clorre, fermer la porte à quelqu'un (pour l'empêcher d'entrer ou sortir), enfermer, emprisonner, reserrer, chuter, tomber (en parlant de la nuit), économiser, (se) taire, attraper, contracter (du mal, froid), récolter (agriculture), recueillir (agriculture), cueillir (agriculture)

⯆ Voir plus (1)

Signaler une erreur
Mutations
Adoucissante Ducissante Spirante Mixte
- - - -
Participe passé : sarret
Forme d'action : bezañ o serriñ
Forme "en ur" : en ur serriñ

Indicatif

Présent

    Présent S1. sarran S2. sarrez S3. sarr P1. sarromp P2. sarrit P3. sarront I. sarrer
  • S1.
    sarran
  • S2.
    sarrez
  • S3.
    sarr
  • P1.
    sarromp
  • P2.
    sarrit
  • P3.
    sarront
  • I.
    sarrer

Imparfait

    Imparfait S1. sarren S2. sarres S3. sarre P1. sarremp P2. sarrec'h P3. sarrent I. sarred
  • S1.
    sarren
  • S2.
    sarres
  • S3.
    sarre
  • P1.
    sarremp
  • P2.
    sarrec'h
  • P3.
    sarrent
  • I.
    sarred

Passé défini (passé simple)

    Passé défini (passé simple) S1. sarris pe sarrjon S2. sarrjout S3. sarras P1. sarrjomp P2. sarrjoc'h P3. sarrjont I. sarrjod
  • S1.
    sarris
    pe
    sarrjon
  • S2.
    sarrjout
  • S3.
    sarras
  • P1.
    sarrjomp
  • P2.
    sarrjoc'h
  • P3.
    sarrjont
  • I.
    sarrjod

Futur

    Futur S1. sarrin S2. sarri S3. sarro P1. sarrimp P2. sarrot pe sarroc'h P3. sarrint I. sarror
  • S1.
    sarrin
  • S2.
    sarri
  • S3.
    sarro
  • P1.
    sarrimp
  • P2.
    sarrot
    pe
    sarroc'h
  • P3.
    sarrint
  • I.
    sarror
    Futur S1. sarrin S2. sarri S3. sarro P1. sarrfomp P2. sarrfet P3. sarrfont I. sarrfer
  • S1.
    sarrin
  • S2.
    sarri
  • S3.
    sarro
  • P1.
    sarrfomp
  • P2.
    sarrfet
  • P3.
    sarrfont
  • I.
    sarrfer

Conditionnel

Conditionnel potentiel (présent)

    Conditionnel potentiel (présent) S1. sarrfen S2. sarrfes S3. sarrfe P1. sarrfemp P2. sarrfec'h P3. sarrfent I. sarrfed
  • S1.
    sarrfen
  • S2.
    sarrfes
  • S3.
    sarrfe
  • P1.
    sarrfemp
  • P2.
    sarrfec'h
  • P3.
    sarrfent
  • I.
    sarrfed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. sarrhen S2. sarrhes S3. sarrhe P1. sarrhemp P2. sarrhec'h P3. sarrhent I. sarrhed
  • S1.
    sarrhen
  • S2.
    sarrhes
  • S3.
    sarrhe
  • P1.
    sarrhemp
  • P2.
    sarrhec'h
  • P3.
    sarrhent
  • I.
    sarrhed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. sarrehen pe sarrahen S2. sarrehes pe sarrahes S3. sarrehe pe sarrahe P1. sarrehemp pe sarrahemp P2. sarrehec'h pe sarrahec'h P3. sarrehent pe sarrahent I. sarrehed pe sarrahed
  • S1.
    sarrehen
    pe
    sarrahen
  • S2.
    sarrehes
    pe
    sarrahes
  • S3.
    sarrehe
    pe
    sarrahe
  • P1.
    sarrehemp
    pe
    sarrahemp
  • P2.
    sarrehec'h
    pe
    sarrahec'h
  • P3.
    sarrehent
    pe
    sarrahent
  • I.
    sarrehed
    pe
    sarrahed
    Conditionnel potentiel (présent) S1. sarrhen S2. sarrhes S3. sarrhe P1. sarrhemp P2. sarrhec'h P3. sarrhent I. sarrhed
  • S1.
    sarrhen
  • S2.
    sarrhes
  • S3.
    sarrhe
  • P1.
    sarrhemp
  • P2.
    sarrhec'h
  • P3.
    sarrhent
  • I.
    sarrhed

Conditionnel irréel (passé)

    Conditionnel irréel (passé) S1. sarrjen S2. sarrjes S3. sarrje P1. sarrjemp P2. sarrjec'h P3. sarrjent I. sarrjed
  • S1.
    sarrjen
  • S2.
    sarrjes
  • S3.
    sarrje
  • P1.
    sarrjemp
  • P2.
    sarrjec'h
  • P3.
    sarrjent
  • I.
    sarrjed
    Conditionnel irréel (passé) S1. sarrzen S2. sarrzes S3. sarrze P1. sarrzemp P2. sarrzec'h P3. sarrzent I. sarrzed
  • S1.
    sarrzen
  • S2.
    sarrzes
  • S3.
    sarrze
  • P1.
    sarrzemp
  • P2.
    sarrzec'h
  • P3.
    sarrzent
  • I.
    sarrzed
    Conditionnel irréel (passé) S1. sarrezen pe sarrazen S2. sarrezes pe sarrazes S3. sarreze pe sarraze P1. sarrezemp pe sarrazemp P2. sarrezec'h pe sarrazec'h P3. sarrezent pe sarrazent I. sarrezed pe sarrazed
  • S1.
    sarrezen
    pe
    sarrazen
  • S2.
    sarrezes
    pe
    sarrazes
  • S3.
    sarreze
    pe
    sarraze
  • P1.
    sarrezemp
    pe
    sarrazemp
  • P2.
    sarrezec'h
    pe
    sarrazec'h
  • P3.
    sarrezent
    pe
    sarrazent
  • I.
    sarrezed
    pe
    sarrazed

Impératif

Affirmatif

    Affirmatif S1. S2. sarr S3. sarret P1. sarromp P2. sarrit P3. sarrent I.
  • S1.
  • S2.
    sarr
  • S3.
    sarret
  • P1.
    sarromp
  • P2.
    sarrit
  • P3.
    sarrent
  • I.

Négatif

  • S1.
  • S2. na sarr ket
  • S3. na sarret ket
  • P1. na sarromp ket
  • P2. na sarrit ket
  • P3. na sarrent ket
  • I.







Négatif S1. S2. na sarr ket S3. na sarret ket P1. na sarromp ket P2. na sarrit ket P3. na sarrent ket I.
^