soumonañ
soupren

souplaat

Verb gant ur pennrann e -a, -o, -eu transparent Breton verb of a French verb ✅🇫🇷

English : soften (the body, limbs, pain, meteorology, …), bend, tame (people difficult to control), subdue, appease, make less annoying, cushion (a fall), (oneself) calm down (talking about pain), moderate (someone)

⯆ More languages (1)

Comment: verb constructed from the adjective "soupl" and the verbal termination of the infinitive "-aat"

Geriafurch.alt Geriafurch

Report an error
Mutations
Soft Hard Spirant Mixed
- - - -
Past participle : souplaet
Action form : bezañ o souplaat
"en ur" form : en ur souplaat

Indicative

Present

    Present S1. souplaan S2. souplaez S3. soupla P1. souplaomp P2. souplait P3. souplaont I. souplaer
  • S1.
    souplaan
  • S2.
    souplaez
  • S3.
    soupla
  • P1.
    souplaomp
  • P2.
    souplait
  • P3.
    souplaont
  • I.
    souplaer

Imperfect

    Imperfect S1. souplaen S2. souplaes S3. souplae P1. souplaemp P2. souplaec'h P3. souplaent I. souplaed
  • S1.
    souplaen
  • S2.
    souplaes
  • S3.
    souplae
  • P1.
    souplaemp
  • P2.
    souplaec'h
  • P3.
    souplaent
  • I.
    souplaed

Definite past (simple past)

    Definite past (simple past) S1. souplais S2. souplajout S3. souplaas P1. souplajomp P2. souplajoc'h P3. souplajont I. souplajod
  • S1.
    souplais
  • S2.
    souplajout
  • S3.
    souplaas
  • P1.
    souplajomp
  • P2.
    souplajoc'h
  • P3.
    souplajont
  • I.
    souplajod

Future

    Future S1. souplain S2. souplai S3. souplao pe souplay P1. souplaimp P2. souplaot pe souplaoc'h P3. souplaint I. souplaor
  • S1.
    souplain
  • S2.
    souplai
  • S3.
    souplao
    pe
    souplay
  • P1.
    souplaimp
  • P2.
    souplaot
    pe
    souplaoc'h
  • P3.
    souplaint
  • I.
    souplaor
    Future S1. souplain S2. souplai S3. souplao pe souplay P1. souplafomp P2. souplafet P3. souplafont I. souplafer
  • S1.
    souplain
  • S2.
    souplai
  • S3.
    souplao
    pe
    souplay
  • P1.
    souplafomp
  • P2.
    souplafet
  • P3.
    souplafont
  • I.
    souplafer

Conditional

Potential conditional (present)

    Potential conditional (present) S1. souplafen S2. souplafes S3. souplafe P1. souplafemp P2. souplafec'h P3. souplafent I. souplafed
  • S1.
    souplafen
  • S2.
    souplafes
  • S3.
    souplafe
  • P1.
    souplafemp
  • P2.
    souplafec'h
  • P3.
    souplafent
  • I.
    souplafed
    Potential conditional (present) S1. souplahen S2. souplahes S3. souplahe P1. souplahemp P2. souplahec'h P3. souplahent I. souplahed
  • S1.
    souplahen
  • S2.
    souplahes
  • S3.
    souplahe
  • P1.
    souplahemp
  • P2.
    souplahec'h
  • P3.
    souplahent
  • I.
    souplahed
    Potential conditional (present) S1. souplaehen pe souplaahen S2. souplaehes pe souplaahes S3. souplaehe pe souplaahe P1. souplaehemp pe souplaahemp P2. souplaehec'h pe souplaahec'h P3. souplaehent pe souplaahent I. souplaehed pe souplaahed
  • S1.
    souplaehen
    pe
    souplaahen
  • S2.
    souplaehes
    pe
    souplaahes
  • S3.
    souplaehe
    pe
    souplaahe
  • P1.
    souplaehemp
    pe
    souplaahemp
  • P2.
    souplaehec'h
    pe
    souplaahec'h
  • P3.
    souplaehent
    pe
    souplaahent
  • I.
    souplaehed
    pe
    souplaahed
    Potential conditional (present) S1. souplahen S2. souplahes S3. souplahe P1. souplahemp P2. souplahec'h P3. souplahent I. souplahed
  • S1.
    souplahen
  • S2.
    souplahes
  • S3.
    souplahe
  • P1.
    souplahemp
  • P2.
    souplahec'h
  • P3.
    souplahent
  • I.
    souplahed

Unreal conditional (past)

    Unreal conditional (past) S1. souplajen S2. souplajes S3. souplaje P1. souplajemp P2. souplajec'h P3. souplajent I. souplajed
  • S1.
    souplajen
  • S2.
    souplajes
  • S3.
    souplaje
  • P1.
    souplajemp
  • P2.
    souplajec'h
  • P3.
    souplajent
  • I.
    souplajed
    Unreal conditional (past) S1. souplazen S2. souplazes S3. souplaze P1. souplazemp P2. souplazec'h P3. souplazent I. souplazed
  • S1.
    souplazen
  • S2.
    souplazes
  • S3.
    souplaze
  • P1.
    souplazemp
  • P2.
    souplazec'h
  • P3.
    souplazent
  • I.
    souplazed
    Unreal conditional (past) S1. souplaezen pe souplaazen S2. souplaezes pe souplaazes S3. souplaeze pe souplaaze P1. souplaezemp pe souplaazemp P2. souplaezec'h pe souplaazec'h P3. souplaezent pe souplaazent I. souplaezed pe souplaazed
  • S1.
    souplaezen
    pe
    souplaazen
  • S2.
    souplaezes
    pe
    souplaazes
  • S3.
    souplaeze
    pe
    souplaaze
  • P1.
    souplaezemp
    pe
    souplaazemp
  • P2.
    souplaezec'h
    pe
    souplaazec'h
  • P3.
    souplaezent
    pe
    souplaazent
  • I.
    souplaezed
    pe
    souplaazed

Imperative

Imperative (affirmative)

    Imperative (affirmative) S1. S2. soupla S3. souplaet P1. souplaomp P2. souplait P3. souplaent I.
  • S1.
  • S2.
    soupla
  • S3.
    souplaet
  • P1.
    souplaomp
  • P2.
    souplait
  • P3.
    souplaent
  • I.

Imperative (negative)

  • S1.
  • S2. na soupla ket
  • S3. na souplaet ket
  • P1. na souplaomp ket
  • P2. na souplait ket
  • P3. na souplaent ket
  • I.







Imperative (negative) S1. S2. na soupla ket S3. na souplaet ket P1. na souplaomp ket P2. na souplait ket P3. na souplaent ket I.
^